□私のおごりです。
It's on me.
私のおごりです。
A：This was a nice restaurant.
素敵なレストランだったね。
B：I'm glad you liked it.
気に入ってくれてうれしいよ。
A：Let me pay for it.
支払いは私にさせてね。
B；No. It's on me.
だめだよ。僕のおごりだよ。
■英会話のヒント
It's on me. のon me は on my account「私のつけで」からきた言い方です。
他にはI'll foot the bill.とかI'll pay for it.などの言い方があります。
2009年12月 7日
英会話教室様へのご案内