□部屋にある大きな荷物が邪魔で一言・・
Put that away.
片づけて
これは、何かひとつのものについて「あれ片づけて」という表現。
部屋全体を片付けるなら”Clean your room.”や”Clean this up.”と言いましょう。
2009年7月21日